Full text of 'Digitized by the Internet Archivein 2011 with funding fromSam Khodrenched with rain, ak-hoa-he, to extinguishfire with water. Ak-sit-he, id. Ak-tam, to drench.ak xmg-sa 11 seng-khu, drenched to the skin severaltimes, ak kau-sa n -thau-thau, wet to the skin.ak — ak-tsak, disorderly and inconvenientlycrowded with articles, as a lumber-room; sad or anxious.ak (R. Ok), mfig-ak, sort of outer gateway orporch.ak (R. Ok), a reel or spool for winding thread, ak-a, id.

• Anglo Chinese Manual Of The Amoy Dialectical Therapy
• Anglo Chinese Manual Of The Amoy Dialectical Theory

Si-soa n -ak, id. For silk.aill (R. Id.), a Buddhist monastery, nunnery, ortemple, am-i', id. Monastery, li-ker-am, Bud. Nunnery, bong-am (C), a grave with a sort of shrine or pinnacle at theback, pb.er-am-h.ut, one of the Buddhas. Ter-tfig-am (temple of stomach and bowels), said of a literaryman absorbing funds collected on the pretext of buildinga temple.aill — am-pe-che, the cicada. Am-kong-tsun (C), id.

To understand, put-am, not understand-ing matters, put-am se-bu, does not know how tomanage matters, put-am se-su (r.), ignorant of therules of politeness.am — am-am, foolish; stupid, am-gong, do.am-kham, do. Am-kham-gong, very very stupid,am-tbam, foolishly greedy.aill — am-am, mixed together without distinc-tion, am-lam, id. Ho-am-phai n,good and bad mixed, am-lai am-kbi, taking a wholelot on an average, good and bad together, am-laikab-kbi, id.

Am-lam-baub, count the price in onelot on an average.aill — am-koe, a long and slender kind of pump-kin, often used salted.aill — koe-am, a basket for fowls (C. Ke-lam).aill — am-tsam (Cn.), filthy (v. Tsam).illll (R. Ham), a small covered drain or run for water,tsui-am, id.; also tubular tiles used for them, tau-am, a sluice, so-am, a sink, kau-am, a covereddrain, khia-am, a perpendicular water-pipe or drain,am-tbau, a funnel-shaped tube of stoneware or metalplaced where the gutter of a roof runs off. Am-kbang,a small covered drain, am-khang-ku (a tortoise ina drain), a man who seldom goes out.aill (probably = am), am-peng-sui-khang, holesfor running off water from deck; scupper-holes, am-pai n -sui-khang (T. Ham), am-tam-hioh, a leaf used for adul-terating tea.

Am-le (P.), a tree (v. Le).ilH — am-pui (Cn. ), a stinking insect, = A. Chhiu-gui.aill, rice-water, am-am, thin and watery, likethin rice-water; also (T.), flabby, as man's skin andflesh. Am-chiu', rice-water, am-be, congee; riceboiled very soft and watery, am-sng, soured rice-water (for bleaching), am-tang, coagulated rice-water,am-pbeb, scum of rice-water, am-pui, do. Am-pbi (Cn.), do. Ebbin-am, cold rice-water, am-tbng, warm rice-water, pbun-am, rice-water mixedwith the water in which rice had been washed.

Cbiu n -am, to starch with rice-water.all! Id.), dark; secret; surreptitious; dark andevil; late at night; to keep secret improperly — or makesecret improper gains.koe-am, getting soon dark, as short or cloudy day.beb-am, almost dark, am-be tiau-mi n, rain aboutdark lasts through the night, geb-am-mi', a darkmoonless night, bong-bun-am, twilight of the even-ing; dusk, am-iu (Cn.), very late at night, am-be,giving a bad flame (as damp wood), am-boe (C), atdark, am-tbau, the dark night, am-bun, dark andcloudy, as night (v. Am-cbbiu n, dark as night.er-am, dark (v. Am kbam-gong, very foolish.am — te, a dark place; hades.sa n -jit-am, the third night after marriage, or afterthe ceremony of changing natal flowers (oa'-hoe), &c.tiam sa n -jit-am, to keep a lamp burning three wholedays without ceasing, after certain rites, ebboa be-sa n -jit-am, not yet three days after marriage; said ofan early quarrel.am-tam, indistinct, as a colour, or as cloudy weather;dull -coloured, am-sek, dark-coloured, sek-tsiiiam, the colour is dull, am-lam, dark-blue.am-so-so, very dark, am-so-so,' id.

Am-so-so, id. Am-bok-bok, id.

Am-bong-bong, id.am-bong-sa, to grope. Er-am-bong, id. Am-tsut-tsut, quite dark, am-bong, very dark, as room;very dim, as lamp, am-pbong, id.am-bong, incognito, in people's dress, or sendingmessengers to make secret inquiry; to investigate secret-xj-■;.;&mamAn1/Ml3-£ly, as mandarin, am-kui, a secret mark on the skin,as a wart, am-kui, a secret bolt, as of a door or drawer.am-iok, to make a secret agreement. Am-cbl n, secret.am-cbi n, a secret arrow (v. Am-siu n, to medi-tate silently on some purpose, tbau-lai am-kbi, tocome and go secretly, am-ke, a secret plot, am-bun, to hate secretly. Am-b&, to conspire, sai am-tok, to conspire to injure a man.

Am-sim t&-ber, id.cbbai am-tok, id. Sai am-pe, id.

Am-tsong,to secrete; to hide.am-sam, dark and dirty, as room; improper anddepraved (v. Kiab-teng, m-tsai kba-e am(carrying a lamp, does not know the dark place underhis feet), said of a man not knowing his own faults.kia n -am-l&, to practise gambling, licentiousness, &c.am-ler ka n -kia n; cbi n -gun bo-tbia n, wastingmoney lavishly in licentious pleasures.am — khi, to keep secret improperly, am lang-e-cbi', to make secret unfair gains out of a man's money.am-nih' tam-poh, id. Am-kbam, to get secretgains at employer's expense (v.

Abbyy linux serial number. Does Office 365 provide enough value to be worth the money?The Office 365 Home package isavailable for $9.99 per month or $99.99 per year.

Su-am, secretlyappropriate part of public funds.am-kong-cbiau, the owl. Am-oa n -cbiau (T.),id. Am-koa-cbiau (T.), id.am — am-kiam siong-hong, = an-, twopersons watching each other (v. Ham, or hang), the neck, am-a, do.

Am-kun-kut, vertebras of neck, am-kun-kbu, the prominent part on back of neck, wherethe back-bone joins. Am-kun-ku, Adam's apple.am-kun-tsu, id. Am-kun-kun, muscles of neck.kek am-kun-kun teb-kong, to talk in a very irri-tated way. Am-kun ebbai-chbai, neck very short,am-kun si n -liu tii-ti6b, it cannot be helped.am-kui, the front of the throat. Kong-6e tiu nam-kui, almost choking with rage in speaking. Tiu nam-kun-kui, id.am-a-krig, the throat, the gullet, am-e, the throatbelow the chin, e-am, id. Teng-am, the upper partof the neck.am-s§, dewlap of cow; babies' napkin or bib.

Anglo Chinese Manual Of The Amoy Dialectical Therapy

Am-seb (C), id. Am-koa', a child's napkin; also (Cn.),a string of various things hung round a child's neck.peb-am-tsoa, a very venomous serpent with whitebreast, peb-am-koa' (C. Peb-am- i, a wormwith white breast, used in medicine.niau n -am, neck having a scar from a sore. Jiau n -am, id.

Ebbau-am, neck having a large sore on it.toa-am-liu, large tumour or goitre on neck, oai-am, having a wry neck, and head bent down on oneside, oai-am-a, id. Oan-am, said of an affair diffi-cult to manage, in which many blunders are made; also,of suddenly meeting a man whom we wish to avoid,tiau-am, to hang oneself. Tbi n -am, to stretch outits neck and look up, as a beast (not said of man).tsui im-am (water up to neck), said of very greatand imminent danger, lun-tbau bill-am, attitudeof looking or listening intently with head drawn back.nau n -tbau tsun-am (C), to shake about head andneck improperly.aiH (R. Am-boe, a young frog, am-mui',id.; some say (esp. T.) a tadpole.Jllll (R. Iam), dense and luxuriant, as grass or shrubs,or foliage.Sill (T.), = hoan.

Anglo Chinese Manual Of The Amoy Dialectical Theory

Han-tsfl, sweet pota-toes.ail R. Peace; to set at rest, = col. Oa n , to put on,as gilding, turf, &c. (to make orderly arrangement); toconsecrate, i.e. To perform rites when anything is firstmade or used, so that it may be fortunate, an-un, safe.an-jien, in quiet ease and comfort, an-jien tsu-tsai,id. An-ban tsu-tsai, id.

An-cbeng, at peace andquiet without any trouble. ), happy, peace-ful, and comfortable (v. An-sek-jit, Sabbath, an-biob-jit, id. Peng-an, peace and quiet, peng-an-bo-su, id.

At sea, en route to New YorkResting placeResidence, ChinaNationalityAmericanAlma materOccupationYears active1836–1864Known forAnglo Chinese Manual of the Amoy DialectSpouse(s)Clarissa D. AckleyEleanor Augusta Smith DotyElihu Doty (20 September 1809 – 30 November 1864) was an American to China. He was responsible for the first textbook of in English. Along with he is credited with the invention of, the most common orthography used to write Southern Min, although some doubt remains as to the exact origins of this system. Contents.Early mission Doty arrived in (now ) in the in 1836 and spent his first three years as a missionary there. His next station was, from 1839 to 1844, at which point he relocated to (now Xiamen) in, China.

Mission in Amoy It was while stationed in Amoy that Doty produced the Anglo Chinese Manual of the Amoy Dialect (1853), which was 'the earliest existing textbook for a Southern Min dialect'. Publications. Doty, Elihu (1850). Some thoughts on the proper term to be employed to translate Elohim and Theos into Chinese.

Shanghae: Mission Press. Doty, Elihu (1853). Anglo Chinese Manual of the Amoy Dialect. Guangzhou: Samuel Wells Williams.Notes.